冤家之路難以繞過，這句話用來形容仇敵或者彼此不想見面的人卻往往在狹窄的路上相遇，無法避免。冤家路窄的發音是yuān jiā lù zhǎi。它的意思是仇敵相遇在狹窄的路上，形容仇人或者不愿意見面的人總是容易碰面，避免不了。這個成語的出處可以追溯到明朝凌蒙初的《初刻拍案驚奇》卷三十：”真是冤家路窄，今日一命討了一命”。還可以在清朝曾樸的《孽海花》第二十二回中找到這個用法：”卻不防冤家路窄，倒被陽伯偷看了去”。