彼岸花的傳說起源于亞洲地區，包括中國、日本和朝鮮。盡管這些傳說的內容基本相同，但每個國家對彼岸花的花語理解卻有所不同。在中國，彼岸花象征吉祥，代表著”優美純潔”的花語；而在朝鮮，彼岸花則代表相思，因此花語是”相互思念”。在日本，彼岸花象征分離和死亡，因此花語是”悲傷回憶”。

而如今，彼岸花的顏色不再局限于紅色，還有純白色的彼岸花，也被稱為曼陀羅華。白色彼岸花的花語與紅色相反，代表著”無盡的思念，絕望的愛情，天堂的來信”，而紅色彼岸花的花語是”無盡的愛情，死亡的預兆，地獄的召喚”。

以下是彼岸花的兩個傳說：

傳說一：相傳彼岸花開在黃泉路兩旁，花色如血一般絢爛鮮紅，而且彼岸花只有花沒有葉，是幽冥地獄唯一的景物。它指引離開人界的鬼魂通往地獄的道路，并散發出召喚死者生前記憶的花香。當靈魂渡過忘川時，就會忘記生前的所有回憶，而這些回憶都會留在彼岸。

傳說二：傳說彼岸花每開放一千年就會凋謝一千年，花與葉永遠無法相見。但有兩個妖精守護著彼岸花，一個是花妖曼珠，另一個是葉妖沙華。他們共同守候了千余年，卻從未見過彼此的面容。因為彼岸花開花時沒有葉子，而有葉子時花已凋謝，所以花和葉從未同時出現過。兩個妖精互相思念，但也備受這種痛苦折磨。最終，他們違背了神的規定，私自相見。在花和葉同時出現的那一刻，曼珠和沙華的美麗更加鮮艷奪目。然而，這一幕驚動了天地萬物，神靈得知后將曼珠和沙華驅逐入輪回，并規定他們永遠不能在一起，將受到輪回的折磨，生生世世無法團聚。