三個妹讀音“méi”，它有三個來源：古人認為遇到鬼很不好，而同時撞見三個鬼就是最倒霉的了，所以三個“鬼”字重疊在一起念“méi”，意思是不吉利；一代宗師梅超風練武功時常用三個骷髏頭堆砌成品字形，分三堆，終于練成了“九陰白骨爪”。為了避免鬼神的侵擾，就用她的姓做這個字的音，即妹的意思；人和鬼相互戒備，當鬼多于人時，就會“鬼”飛色舞，后人就用這句成語來形容非常興奮的樣子，但三個“鬼”字寫起來頗為復雜，就簡寫為眉飛色舞。