曬傷后皮膚發紅，需要采取以下措施修復：

• 1. 使用冷敷：用冷水或冰塊敷在曬傷處，有助于減輕炎癥和舒緩皮膚。
• 2. 保持皮膚濕潤：使用具有保濕效果的乳液或蘆薈膠涂抹在曬傷的皮膚上，可幫助恢復皮膚的水分平衡。
• 3. 避免使用刺激性產品：盡量避免使用含有酒精、香料或其他刺激成分的化妝品和洗護產品，以免對受損的皮膚造成更多傷害。
• 4. 補充水分和營養：多喝水，攝入豐富的維生素C和E的食物，有助于促進皮膚的修復和抵抗自由基的損傷。
• 5. 注意防曬：曬傷后的皮膚尤其敏感，外出時務必涂抹防曬霜，避免再次曬傷。

以上措施可幫助修復曬傷后發紅的皮膚，但若出現嚴重燒傷、水泡或其他異常癥狀，建議盡快就醫。