葉紹翁的《游園不值》描繪了一個春日游園的場景。詩中，詩人輕輕敲打園門，但久久沒有人來開門，仿佛園主擔心他的木屐會踩壞園內愛護的青苔。然而，園外的春色是無法被囚禁的，詩人注意到墻外有一枝粉紅色的杏花伸出，生機勃勃地映襯著園內的春意。

葉紹翁的這首詩十分巧妙地表達了詩人在游園時的心情。一開始，詩人對游園抱有期待，但進不了園門使他感到失望和遺憾。然而，當他看到墻外的紅杏時，他又被園內春意的豐盈所驚喜。整首詩寫得曲折而有層次，通過描繪細膩的春景和深刻的哲理，展示了小景象中蘊含的深意。這種情景的描繪深入人心，讓人回味無窮。