鬼吹燈中的角色雪莉楊的外婆并非紅姑娘。 紅姑娘和鷓鴣哨在盜墓的過程中逐漸產生了感情，隨后，紅姑娘坦率地表白，他們成為了一對。鷓鴣哨和紅姑娘還在陳玉樓的見證下決定了結婚。 兩人本來很般配，但是一場瘟疫突襲，紅姑娘被瘟疫感染，還未等到鷓鴣哨回來，她就病故了。鷓鴣哨回到黑水城后，失去了一條胳膊，并得知紅姑娘去世的消息，他十分悲痛。 后來，鷓鴣哨隨神父去了美國，在那里度過了余生。此外，他將自己的女兒嫁給了一位外國人，他們的女兒生下了雪莉楊。 雪莉楊的外公是鷓鴣哨，但外婆卻不是紅姑娘，這一點令人遺憾。盡管在《鬼吹燈》中紅姑娘和鷓鴣哨是如此默契，但作者給予了他們一個不十分完美的結局，這讓讀者感到悲傷。