閩南語中有一個詞叫做“逗陣”，意思是和家人一起。這個詞的正確發(fā)音其實是“斗陣”，表示“斗在一起”、“結伙”、“在一起”的意思。在閩南語中，大部分表達方式和普通話是不同的，類似于粵語一樣，有自己獨特的詞匯和語法系統(tǒng)。所以當我們想要表達“一起”的概念時，會使用“逗陣”這個詞。除非在官方報新聞時，必須使用官方表達法“一起”，否則聽起來會很奇怪。