三菱帕杰羅V97采用了一款稱為6G75的3.8升自然吸氣發動機，具備強勁的動力輸出。該發動機擁有250馬力的最大功率和330?！っ椎淖畲笈ぞ亍Ｏ啾戎暗娜馀两芰_V93，V97的動力表現更加出色。V93搭載了一臺3.0升自然吸氣發動機，該發動機的最大功率為128千瓦、最大扭矩為255牛·米。此外，該發動機的最大功率轉速為5250轉每分鐘，最大扭矩轉速為4000轉每分鐘。為了提升燃油經濟性，V93的發動機采用了多點電噴技術，并且采用了鋁合金缸蓋和鑄鐵缸體。與發動機相匹配的是一臺5速手自一體變速箱。通過以上改進與升級，三菱帕杰羅V97在動力性能上顯著提升，更為符合消費者對于駕駛體驗和燃油經濟性的需求。