1、紅杏出墻，是一種漢語成語，拼音為hóngxìngchūqiáng，起初的意思是紅色的杏花從墻外鉆出來，用來形容春天的氣息濃郁，情趣盎然。同時也可以比喻妻子有外遇的情況。例如，葉紹翁在他的詩作《游園不值》中寫道：“春色滿園關不住，一支紅杏出墻來。”

2、這個成語來源于宋代作家葉紹翁的詩作《游園不值》中的一句：“春色滿園關不住，一支紅杏出墻來”。從這句詩中，我們可以感受到詩人對春天的生動描繪。他描述了春天的景色如此美好，以至于無法被園墻所封禁，紅杏花甚至能夠穿過墻壁，展現出它的鮮艷之美。這個成語借用了紅杏出墻的意象，用來形容春天的花朵燦爛絢麗，充滿了生機和活力。同時，由于成語的雙關含義，它也被用來比喻妻子與他人有外遇的情況，給人們帶來了一絲諷刺與遺憾的意味。這些成語的應用都體現了作者的巧妙運用詞語和形象描繪的才華。