1、天長地久常有盡，這股長久的遺憾卻沒有終止之日。——唐代白居易《長恨歌》 翻譯：縱使天荒地老的時光也會有盡頭，但這種深深的遺憾卻永遠不會終止。
2、我不再愿意生活在多情的癡心之中，這人間沒有一處可以安放相思之苦。——晚清況周頤的《減字浣溪沙·聽歌有感》 翻譯：我下輩子不愿再陷入這多情的癡心之中，承受相思之苦在人世間無處可寄托。
3、人生中總有一些情愫令人心癡，這種悲戀與風和月無關。——宋歐陽修《玉樓春·尊前擬把歸期說》 翻譯：啊，人生中總有些情愫令人心迷，情到深處令人神傷，啊，人生中總有些情愫令人心迷，情到深處令人神傷，這種凄凄別恨與樓頭的清風、中天的明月無關。