你真厲害，還跟我玩什么狐仙啊！這句話來自于中國中央電視臺2013年春節(jié)聯(lián)歡晚會中蔡明的小品《想跳就跳》。蔡明在其中飾演一位退休的老太太，她對舞蹈隊的趙隊長說出了這句經(jīng)典臺詞，為被欺負(fù)的老頭子（由潘長江飾演）出頭。從語境來看，這句話的意思是，我們都是老練的人了，沒必要互相擺架子或者假裝什么狐仙。趙女士作為舞蹈隊長可能由于自身的地位而產(chǎn)生了優(yōu)越感，特別是對待軟弱的老頭子更是傲慢自大。蔡明用《聊齋》這個典故諷刺趙女士，暗示兩者都是老狐貍精、老太太，沒有多大的區(qū)別。