苞舌蘭的種植前準備工作需要在春季3月到4月或秋季10月到11月進行。為了提高土壤的通氣性和便于發根，選擇口小、盆深、底孔大的泥盆是最合適的。在裝盆前，苞舌蘭需要進行根部的洗滌工作，將根部輕柔地浸泡在清水中，使用牙刷或毛筆輕輕刷洗以去除雜質，但要注意不要過度用力，避免傷害到根部。剪掉殘葉、黃葉、老根和爛根，保留新生的幼芽。將苞舌蘭放在陰涼通風的地方晾干，待根部發白并產生細小皺紋后再植入盆中。
有兩種方法可以裝盆苞舌蘭。第一種方法是將苞舌蘭根部朝上、葉朝下放在水龍頭下用緩慢的水流沖洗，使用拇指和食指抓住頂部，小指抵住盆緣，用枝條將根固定住，放入盆中時要注意避免根部接觸到盆壁。首先，在盆底倒入混合的石礫，大約填滿三分之一的高度，然后倒入中等粒徑的混合土填充至花盆的五分之四處，接著將枝條取出，將土壤壓實，不要留下空隙。最后，將大粒的石礫填入盆中，保留約1.5厘米的空隙，并倒入豆粒大小的培養土，在土中完全埋入假鱗莖，使用壓土工具輕輕壓實培養土，并將表面平整。在盆中，最好將植料以略微較高的中央為宜。
第二種方法是先在盆底填實碎瓦，然后鋪上石子，占花盆容積的五分之二，再鋪上厚度為3至5厘米的粗石培養土，最后將苞舌蘭放入盆中。在植株放入盆中之前，要使根部舒展開，不可卷曲。一手握住植株，另一手加入泥土，同時輕輕提起植株，使根部能夠舒展開。之后，用手邊加土邊輕輕搖晃盆，讓土壤和根部緊密接觸，再用手將莖部周圍的土壤按實，使盆面中央略高而四周較低。最后，在盆土表面覆蓋一層青苔或細石子，這樣能減少盆土板結和水分的蒸發。
裝盆后的苞舌蘭需要立即澆水，第一次澆水要充分濕透，之后要控制澆水量，避免過度濕潤。將泥盆放在陰涼的位置，一個月內不要暴露在直射陽光下，可以適度接受早上的散射光照。此外，保持環境通風和透氣也是很重要的。
