白鷺在西塞山前翱翔，桃花下的流水留得肥魚。孤山寺位于賈亭西邊，水面初平時云朵低垂。幾處早鶯在爭相爭取溫暖的樹枝，有一家新燕在啄食春泥。泉眼無聲地珍惜著細小的水流，樹陰照射下水面顯得溫柔明亮。小荷葉剛剛露出尖尖的角，早有蜻蜓在上面停駐。霜草蒼蒼，蟲兒切切，村莊南北的行人稀少。岱宗峰，又是如何的壯麗，齊魯之地依然青春不已。大自然的鬼斧神工，將黑夜和白天割裂開來。